水鱼是什么意思?形容一个人是水鱼是什么意思?
水鱼是什么意思?
在广东话中,水鱼(seoi jyu)有两种意思,第一种指容易上当受骗的人。因为水鱼 、就是王八,甲鱼(学名:鳖),因为外貌看起来笨笨的 所以形容被骗的受害者叫“水鱼”。第二中是因为水鱼壳软,所以从水里拿出来后一按就出水,在广东“水”作“钱财”解。
形容一个人是水鱼是什么意思?
粤语的水鱼是指鳖。用来形容人是指很傻很笨,经常吃亏,容易被人骗的人。因为鳖在养殖的时候经常要按到水下,所以用来形容被人按着来骗的人。
劏水鱼tong1sêu2yu2:可以形容骗财,包括坑游客。水鱼即甲鱼,广东话常用来形容被骗财的笨蛋。鱼贩杀甲鱼时,用力按住,使其动弹不得,宰杀过程会大量喷水,由于广东话里水为财,于是劏水鱼就很形象地表达无奈失去大量钱财。
标签: 水鱼是什么意思 形容一个人是水鱼是什