环球头条：夜蒲什么意思？ 广东话的蒲是什么意思？

夜蒲什么意思?

1、夜蒲就是指晚上出去混了的意思。现在多指夜生活，有地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。蒲是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。

2、在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。蒲就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。“夜蒲一族”就是指喜欢夜生活的一类人。

3、至于为何用上“蒲”这个字，其实是从广府话俗语的“蒲头”简化过来，所谓“蒲头”就是现身/露面的意思。

4、引伸到“蒲夜店”，就是在夜店出现，露个面，“蒲夜店”不久又演变成更有玩乐意思的“夜蒲”;若果硬要换成接近普通话语境的“泡”字(粤语发音是paau3)，整个词语的声韵就大打折扣，而且相对拗口得多。

5、蒲吧的多是年轻人，也有很多白领。青年+白领，就约等于小资。他们多是一群能够确定自己的喜好和需要的勇者，他们看时尚的风标，在时尚的带领下步履匆匆洒脱自如。

6、在香港，白天饱受职场倾轧的年轻白领，晚上少不得要去酒吧或食肆放松：或一杯酒独自买醉到深夜，或邀三五好友推杯换盏，直至意兴阑珊。

广东话的蒲是什么意思?

广东话的蒲是玩的意思，多指去夜店，酒吧等地去玩。现在多指夜生活，有疯狂地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。“蒲”是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。

在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。蒲就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。“夜蒲一族”就是指喜欢夜生活的一类人。蒲吧的多是年轻人，也有很多白领。多是一群能够确定自己的喜好和需要的勇者，他们看时尚的风标，在时尚的带领下步履匆匆洒脱自如。